艺术发展到今天，正逐渐呈现出一种更加本初性的文化性状。各领域的交叉，已不能被轻率地理解为简单的跨界，展览形式的丰富与形式间的互渗都在表明艺术与城市文化生活的一种相似：这二者将以越来越多的姿态形式出现，相互沟通，在关联中到达完美的平衡。正是在这样的趋势下，时逢成都市全力打造“世界现代田园城市”，2011成都双年展应运而生。艺术、设计、建筑——这三个在任何语境下都可以被认知为独立王国的专业领域——将于9月29日在同一个主题“物色·绵延”下同台呈现于成都。 作为国际性的双年展，本届成都双年展之三大主题展均面向海内外诚邀艺术精品，参展艺术家亦是世界著名艺术家与艺术前沿的倡导者与实践者。

 概念性：心物·时空的交叉延续

     2011成都双年展主题为“物色·绵延”。物色，即刘勰在《文心雕龙·物色》中所指出的“随物婉转”、“与心徘徊”，是在揭示创造中主客体之间的相互关系，物质与精神的相互补充与配合，亦是在人类意识中对“田园城市”的呼应。绵延，作为真正的时间，西方哲学家柏格森（Henri Bergson，1859－1941）认为唯有在不断积累的记忆中方有可能存在，其要义在于积累之中不断的流动和变化。2011成都双年展的主题定为“物色·绵延”，正是在向人们表明：田园城市是可见的空间变化，绵延正是对这一空间起着根本性作用的文化、艺术等不可见层面的提示。“物色”与“绵延”中西合璧、古今相交、巧妙互渗，作为成都举办的双年展主题，共同构成了对成都打造“田园城市”的真实而有力的注解与呼应。

 综合性：七大板块相互辉映

    2011成都双年展是一个大型的综合性展览。展览包含艺术、设计、建筑，兼顾戏剧、民间艺术等门类。具体呈现为七大板块：“溪山清远：当代艺术展”、“谋断有道：国际设计展”、“物我之境：国际建筑展”、“再现写实：成都国际会议展览中心展览”、特别邀请展、传统剧（节）目展演、民间艺术展演。其中，由著名艺术评论家、策展人吕澎、著名艺术家欧宁、著名建筑师支文军分别担纲分策展人的“溪山清远：当代艺术展”、“谋断有道：国际设计展”、“物我之境：国际建筑展”三大主题展构成了2011成都双年展最为重要的组成部分。
    2011成都双年展的综合性表现为一种全新的展示姿态——以艺术展、设计展、建筑展三大展览为核心，带动其他展示板块和关联领域的全面迈进。在这里，外围展的概念将不再存在，艺术家、设计师、建筑师、工作室、院校、画廊、新生力量、民间艺术在灵活的互渗、交融中受益于整合的力量。

 主题性：三大主题展交互作用

     “溪山清远：当代艺术展”是在成都市全力打造“世界现代田园城市”的背景下举办的具有专题性、国际性的当代艺术展，主要思考并呈现中国当代艺术中传统意识的现时性、中国当代艺术解读中的潜在认同以及中国当代艺术理论与批评中新的阐释方式。展览由著名艺术评论家、策展人吕澎策划，命名为“溪山清远”，是借用了中国南宋时期著名画家夏圭的画作《溪山清远》之画名，展览分为三大板块：“溪清：流动的丰富，顺应的灵活柔性”、“山远：亘古的沉重，距离的限制与角度”、“路岐：人为的努力，交流与出入”，这三个板块作为山水这个命题最主要的要素，出于山水自然而非先入为主的强加，所指却是心境与气质，静动、虚实、轻重、柔刚皆蕴含其中。展览将邀请国内外约50位著名艺术家以水墨、油画、雕塑、装置、影像等形式的作品回应主题，展现当代人的文化生态。同期的学术活动也将为中国当代艺术的理解与阐释提供数十万字的专业研究成果。以温润淡薄的“溪山清远”为中国乃至世界的当代艺术创作、理解与阐释画下浓墨重彩的一笔。
    “谋断有道：国际设计展”是一个主要探讨设计如何回应急遽变化的社会现实的大型国际设计展览。它由大声展创办人、曾是2009深圳·香港城市\建筑双城双年展总策展人的欧宁担任策展人，将邀请来自产品、建筑、时装、视觉和新媒体五大设计领域的国内外约30位设计艺术家，利用设计创作对展览主题作出实验和回应，同时也将举办一个有众多国际知名设计思想家、评论家和设计机构主持人参与的主题学术讨论会以及一系列的艺术家和设计师见面会，和公众一起讨论设计如何为社会服务。在这个展览中，欧宁将发挥其一贯的策展风格，除了在展场的实体空间带来可入驻人们记忆、延长心理时间停留的作品外，更通过强大的互联网工具，形成线上记录、评论和分享空间，创造一种灵活的、具亲和力的互动展览模式。
    “物我之境：国际建筑展”诞生于成都确立“世界现代田园城市”的战略目标之时，将围绕“物我之境——田园/城市/建筑/”的主题，指向成都的建设，放眼历史中与国内外的研究和案例，落足于构成人居环境的“田园”、“城市”、“建筑”之间，及其与人的联系、对接、相互作用。面对一个兼具自身条件孕育、政府政策推动，呼之欲出的“现代田园城市”——成都，从如何探讨和探索命题本身出发，展览被解析拆分，意在抵抗单纯陈列作品，从反观历史开始，由语境的建立展开叙述，在开阔的视野下枚举多样性的可能，对既有经验的掌握支撑发散的探索，力求借此打开一个开放性的平台并有益于现实的认识和实践。建筑展的策展团队秉持学术性和文化性为核心特色，使“物我之境”的主题抽丝剥茧，呈现出调和统一，对成都市未来的城市规划给予建设性的应答，提升宜居成都的概念。
    作为一个综合性的展览活动，本届成都双年展还设置了成都国际会议展览中心展览、特别邀请展、传统剧（节）目展演、民间艺术展演，为年轻策展人、艺术家，为民间艺术、传统剧（节）目提供了在这一国际级艺术盛会上展示才华的机会。
    配合本届双年展的举办，组委会将邀约世界各地的艺术界专家学者，在成都参加展览学术研讨会、系列学术推广活动，丰富有趣的普及性艺术讲座、公众互动活动也将走入校园、走入社区。
    2011年成都双年展的举办，将有力和持久地呈现成都这座城市的历史与文化力量，体现其国际性、包容性、前沿性，让更多的人了解到成都当代文化艺术的良性环境和文化产业的发展空间，给这座城市在“熊猫成都”和“休闲成都”以外，增加“艺术成都”的潜在认同。